ABOUT

- Di Tripper Limited Store
- ディ・トリッパー蒸留所
ディ・トリッパー蒸留所限定ウイスキー直販サイト 「Di Tripper Limited Store」 ハーヴェストシリーズとは一線を画す、SINGLE CASK Series、MIDDLE CUT Series、そしてグッズや限定アイテムをメーカー直販にてご案内します。 ディ・トリッパー蒸留所(英語表記:Di Tripper Distillery)は、1854年、M・ペリー提督が黒船で箱館(現「函館」)に来航した際の遠征記に英語で記述された地名:Hakodadi(はこだでい)の”Diを取り、全ての渡航者・旅人・西洋と東洋のつながり・過去現在未来へとつなげる思いを込めて名付けられた函館元町にあるウイスキー蒸留所である。函館市元町31-20 一般の方向けの見学等は行っておりません。 ーーーーー We will offer the SINGLE CASK Series, MIDDLE CUT Series, and merchandise and limited items directly from the Distillery, distinct from the Harvest-Series. Di Tripper Distillery is a micro whisky distillery located in Hakodate's Motomachi district. Its name derives from the place name Hakodadi, recorded in English in the expeditionary journal of Commodore M. Perry when he arrived at Hakodate (present-day Hakodate) aboard the Black Ships in 1854. Taking the ‘Di’ from Hakodadi, the name embodies the aspiration to connect all travellers, the bond between the West and the East, and the link between past, present, and future. 31-20 Motomachi, Hakodate City. We do not offer tours or visits for the general public.